Suppose you've dutifully learned your letters, trained your ears, and are feeling pretty confident about your pronunciation skills. Then you open up some book or website and find hard to…