Ciao! Se stai leggendo questo documento è perché, molto probabilmente, hai acquistato il mio Trainer di pronuncia Inglese (Americano generale); se non l’hai ancora fatto lo puoi trovare sullo store. Utilizzerò questa pagina per tenere traccia dei cambiamenti, per fornire le istruzioni per risolvere eventuali problemi e per avere un posto dove conservare i video didattici che dovresti vedere prima di iniziare ad usare il trainer.

Istruzioni su come usare il tuo trainer in modo efficace:

I nostri video sono in Inglese ma sono presenti i sottotitoli in Italiano! Per attivare i sottotitoli basta seguire questi passi (per il computer*):

• Premete “Play”
• Posizionate il mouse sopra il video e poi sull’icona in basso a destra a forma di ingranaggio (si trova a sinistra dell’icona di YouTube)
• Cliccate su “Sottotitoli/CC” e selezionate la vostra lingua.

*Se usate uno smartphone questa impostazione può trovarsi in un’altra posizione (per il sistema operativo iOS è in alto a destra)

Se non hai mai utilizzato Anki in precedenza, puoi seguire questo tutorial. In pratica devi solo scaricare Anki, installarlo, e fare doppio-click sul file Pronuncia Inglese (GA) (Beta)_(Whateverversionitis).apkg che hai ricevuto tramite email. Dovrebbe apparire un messaggio che dice “Cards Imported!” (Carte importate). Fatto questo sei pronto per iniziare a studiare. Ti mostro il processo dall’inizio alla fine nel Tutorial 5 (che mostra anche come farlo funzionare sui tuoi dispositivi mobili), per cui se ti senti sicuro puoi già andare avanti, altrimenti fornisco comunque il video anche qui:

Anki Tutorial 5: sincronizzazione di Anki tra I vari dispostivi (computer, smartphone, etc.)

(Per attivare i sottotitoli potete fare riferimento alle istruzioni sotto al primo video!)

Inglese (Americano generale) Video 1: Fonetica e spelling Inglese (GA)

(Per attivare i sottotitoli potete fare riferimento alle istruzioni sotto al primo video!)

Inglese (Americano generale) Video 2: Vocali in Inglese (GA)

(Per attivare i sottotitoli potete fare riferimento alle istruzioni sotto al primo video!)

Inglese (Americano generale) Video 3: Alcune regole di spelling dell’Inglese (GA)

(Per attivare i sottotitoli potete fare riferimento alle istruzioni sotto al primo video!)

Nota: se vuoi maggiori informazioni sulla fonetica e sull’IPA, controlla questa serie di video.

Are the Fluent Forever Pronunciation Trainers the same as the Fluent Forever App?

(Per attivare i sottotitoli potete fare riferimento alle istruzioni sotto al primo video!)

Nota Importante sul Supporto Tecnico:

Non abbiamo (ancora) le risorse per fornirti un supporto tecnico completo in tutte le 13 lingue offerte da noi. Dunque guarda con attenzione i nostri video tutorial (hanno i sottotitoli tradotti) e se hai bisogno di aiuto per l’utilizzo di Anki, vai alle relative pagine di istruzioni – https://apps.ankiweb.net/docs/manual.html – le quali sono anche disponibili in una serie di lingue differenti. Infine, se hai ancora bisogno di aiuto e intendi sottoporci una domanda complessa di supporto tecnico, ti preghiamo di richiedere aiuto inviandoci un’email da parte di un tuo amico che sa parlare la lingua inglese, in modo da poter essere in grado di comprendere il tuo problema e farti ottenere l’aiuto che ti serve!

Segnalazione bug:

Scriverò qui tutti I bug segnalati. Si prega di controllare questa sezione prima di inviarmi un’email a riguardo, dato che potrei esserne già venuto a conoscenza!

Pronuncia Inglese (GA) v3: non ci sono ancora bug segnalati!